Juridische geldigheid van taalversies
Dit privacybeleid is beschikbaar in verschillende talen. Alleen de Duitse versie is voor alle juridische doeleinden bindend. Andere taalversies dienen uitsluitend ter informatie en zijn niet juridisch bindend.

1. Algemene informatie

De bescherming van uw persoonsgegevens is voor ons erg belangrijk. Wij behandelen uw persoonsgegevens vertrouwelijk en overeenkomstig de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en deze privacyverklaring. Deze verklaring legt uit welke gegevens wij verzamelen, hoe wij deze gebruiken en welke rechten u heeft.

2. Verantwoordelijke instantie

Verantwoordelijk voor de gegevensverwerking op deze website:

Oliver Assenkamp
Gollackerstraße 1
44879 Bochum
Duitsland

3. Hosting en serverlogbestanden

Bij het bezoeken van onze website worden automatisch gegevens verzameld en opgeslagen in serverlogbestanden door de hostingprovider. Dit omvat met name:

  • IP-adres
  • datum en tijd van toegang
  • type en versie van de browser
  • gebruikt besturingssysteem
  • referrer-URL
  • hostnaam van het apparaat

De verwerking vindt plaats om een technisch correcte werking, stabiliteit en veiligheid van de website te waarborgen.

4. Gebruiksstatistieken (Umami Analytics)

Deze website gebruikt de zelfgehoste open-source analysetool Umami voor statistische analyse van het gebruik van de website.

Umami wordt volledig op onze eigen servers gehost. Er worden geen persoonsgegevens aan derden verstrekt.

De verzamelde gegevens worden anoniem verwerkt en uitsluitend gebruikt om onze website te verbeteren. Identificatie van individuele bezoekers is niet mogelijk.

5. Contactformulier

Wanneer u contact met ons opneemt via het contactformulier, worden uw gegevens (naam, e-mailadres, berichtinhoud) verwerkt om uw aanvraag te behandelen.

Voor het verzenden van e-mails maken wij gebruik van Mailjet van Mailjet GmbH / Sinch Mailjet. Persoonsgegevens kunnen daarom worden doorgestuurd naar servers van Mailjet.

Met Mailjet is een verwerkersovereenkomst conform art. 28 AVG gesloten.

6. hCaptcha

Ter bescherming van ons contactformulier tegen spam en misbruik maken wij gebruik van hCaptcha van Intuition Machines, Inc.

hCaptcha wordt pas geladen nadat u hiervoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven. Voorafgaand aan uw toestemming worden geen persoonsgegevens aan hCaptcha doorgegeven.

Na activering kunnen persoonsgegevens zoals IP-adres, muisbewegingen, toetsenbordinvoer of apparaatgegevens worden verwerkt.

De verwerking vindt plaats op basis van uw toestemming overeenkomstig art. 6 lid 1 sub a AVG.

7. Google Maps

Deze website maakt gebruik van Google Maps om kaarten en de locatie van onze appartementen weer te geven.

Google Maps wordt pas geladen nadat u hiervoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven. Voorafgaand aan uw toestemming worden geen gegevens aan Google doorgegeven.

Aanbieder is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland.

Na activering kunnen uw IP-adres en technische informatie aan Google worden doorgegeven.

De verwerking vindt uitsluitend plaats op basis van uw toestemming overeenkomstig art. 6 lid 1 sub a AVG.

8. Boeking

Bij een boeking via onze website worden de benodigde persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, contactgegevens en boekingsgegevens) doorgestuurd naar ons channelmanagementsysteem Smoobu.

Smoobu verwerkt deze gegevens zelfstandig. Voor het afronden van een boeking dient u tevens het privacybeleid van Smoobu te accepteren.

9. Rechtsgrondslagen van de verwerking

  • Art. 6 lid 1 sub a AVG: toestemming
  • Art. 6 lid 1 sub b AVG: uitvoering van een overeenkomst of precontractuele maatregelen
  • Art. 6 lid 1 sub f AVG: gerechtvaardigd belang

10. Verstrekking van gegevens

Persoonsgegevens worden uitsluitend verstrekt:

  • aan door ons gebruikte technische dienstverleners (bijv. Mailjet, Google Maps, hCaptcha, Smoobu),
  • indien dit noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst,
  • indien er een wettelijke verplichting bestaat, of
  • indien u hiervoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.

11. Bewaartermijn

Wij bewaren persoonsgegevens slechts zolang dit noodzakelijk is voor de betreffende doeleinden of zolang wettelijke bewaarplichten bestaan.

12. Uw rechten

U heeft te allen tijde recht op:

  • inzage in uw opgeslagen persoonsgegevens (art. 15 AVG),
  • correctie van onjuiste gegevens (art. 16 AVG),
  • verwijdering van uw gegevens (art. 17 AVG),
  • beperking van de verwerking (art. 18 AVG),
  • gegevensoverdraagbaarheid (art. 20 AVG),
  • bezwaar tegen verwerking (art. 21 AVG).

Daarnaast heeft u het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.

13. Beveiliging

Wij nemen technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen om uw gegevens te beschermen tegen manipulatie, verlies, vernietiging of ongeoorloofde toegang.

14. Wijzigingen van deze privacyverklaring

Wij behouden ons het recht voor deze privacyverklaring aan te passen zodat deze steeds voldoet aan de actuele wettelijke vereisten of wijzigingen in onze diensten weerspiegelt.